"A liberdade não é apenas um lema, é uma ação" Nichole fala da sua viagem à Ucrânia

Nichole, que pertence ao ramo francês da Ação Europeia para a Ucrânia, esteve duas semanas na Ucrânia com alguns membros da associação para fornecer material e encontrar-se com os ucranianos que lutam para defender o seu território. Ela aceitou responder às minhas perguntas para conhecer o seu ponto de vista e as suas impressões sobre o tema desta viagem.

" Bom dia Nichole. J'espère que tu as pu te reposer après ce long voyage très chargé en choses à faire ? "

Merci, oui, j'ai eu tenho um peu de temps pour récupérer, même si je me suis vite replongée dans le travail. O meu empenhamento a favor da Ucrânia não pára nunca: a guerra não faz qualquer pausa, os soldados não descansam nunca, e não acho que deva fazer mais nada.

" O que é que tocou mais na Ucrânia? "

O que mais me tocou na Ucrânia foram as pessoas. Absolutamente as pessoas. Eles são de uma inspiração extraordinária. J'ai eu la chance de passer beaucoup de temps en tête-à-tête avec certaines personnes, et leur force morale, leur dignité et leur détermination absolue dans cette période terriblement difficile m'ont profondément marquée. Há algo de verdadeiramente único entre os ucranianos. Não creio que os habitantes de todos os países pudessem ter a certeza de uma tal resiliência. Todas as pessoas com quem passei o tempo eram incrivelmente fortes, graciosas e alegres.

À vrai dire, je me sentais presque coupable de leur parler, tant ils étaient reconnaissants. Ils nous remerciaient de notre présence en Ukraine, alors que, pour moi, c'est notre devoir de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour aider le peuple ukrainien dans ce combat. Ce n'est pas seulement leur guerre - c'est celle de tous les êtres humains épris de liberté sur cette terre.

Les Ukrainiens portent sur leurs épaules tout le poids d'une force maléfique qui les attaque sauvagement, tandis que nous, en Occident, restons trop souvent les bras croisés, sans en faire assez pour mettre fin à ces attaques barbares contre la population. E, apesar de tudo, o povo ucraniano agradece-nos por estarmos aqui para o ajudar. Les larmes aux yeux, je ne pouvais que leur répondre : " Non... merci à vous. Vós sois os defensores do mundo livre. "

" As tu croisé des français là bas ? "

Oui, j'ai rencontré plusieurs Français tout aussi déterminés que moi à aider le peuple ukrainien à conquérir sa liberté et sa victoire dans cette guerre d'agression. Há muito que discutimos a necessidade de uma intervenção mais resoluta do Ocidente - em particular da França, do Reino Unido, dos Estados Unidos, da Alemanha e das instituições europeias.

Beaucoup de Français se sont montrés très intéressés par notre organisation, European Action for Ukraine, et j'ai bien l'intention de reprendre contact avec eux prochainement. Je n'en ai simplement pas encore eu le temps, car, comme je l'ai mentionné, j'ai pris un court moment pour me reposer... avant de me replonger presque aussitôt dans le travail. Pas de répit pour les braves !

" A liberdade é justamente o primeiro lema da nossa conceção nacional: liberdade, igualdade, fraternidade. Comment penses-tu que nous, Français, pouvons défendre cette liberté aujourd'hui face à ameaça de desestabilização que fait peser la Russie sur notre pays et sur l'Europe ? "

Tout d'abord, le citoyen français moyen doit accepter une vérité fondamentale : la liberté, dans notre devise nationale, n'est pas qu'un mot. É uma ação.

Não podemos deixar de preservar as sociedades que desejamos sem encarnar conscientemente os valores que proclamamos. A liberdade não se defende apenas pelas palavras, mas pelos actos.

Se os cidadãos franceses quiserem defender verdadeiramente a liberdade face às tentativas de desestabilização da Rússia, têm de apoiar a Ucrânia.

Hoje, é a Ucrânia que luta pela liberdade de cada um de nós. Recusar o apoio, é renunciar a defender aquilo que pretendemos representar.

Nenhum outro conflito foi tão claro do ponto de vista moral. A agressão russa é indiscutível e a Ucrânia só tem de proteger o seu povo e o seu território. É um momento de verdade: estar do lado da liberdade ou do lado da indiferença.

Cidadãos, empenhem-se!

Apoie a Ucrânia - quer seja apoiando uma organização como a European Action for Ukraine ou a Defense Tech for Ukraine, quer seja dando um donativo ou ajudando as famílias dos refugiados. Cada gesto conta.

É o combate mais evidente pela liberdade que a nossa geração tem travado - sem dúvida o mais crucial desde há mais de quatro séculos.

" Merci beaucoup pour ces paroles très justes. Para concluir esta entrevista com uma nota um pouco mais longa, sei que passaste alguns meses na Ucrânia. Teve a oportunidade de experimentar a gastronomia local? Qual é a sua preferência? "

Ahhh, a gastronomia ucraniana! Que maravilha. Il serait difficile de choisir un seul plat, mais je dirais que mes préférés ont été les varenyky au bœuf et au porc que j'ai savourés dans un petit bar où je m'étais arrêtée pour boire une bière - une pivo - avec des amis. Ils étaient tellement délicieux que je ne pouvais plus m'arrêter d'en manger ; je crois même en avoir mangé plus que mes deux amis réunis !

Au fil du voyage, nous avons bien sûr goûté à d'autres spécialités emblématiques, notamment le célèbre bortsch, dont la recette varie subtilement d'un restaurant à l'autre. A cozinha georgiana ocupa igualmente um lugar importante na alimentação ucraniana, e visitámos vários restaurantes georgianos. Um dos meus pratos preferidos foi o khinkali, que descobri pela primeira vez. Aprendi a manejá-los "corretamente", e os pratos com champignon eram de longe os meus favoritos.

J'ai également eu le plaisir de déguster un authentique poulet à la Kyiv, à Kyiv même. La culture culinaire ukrainienne est tout simplement remarquable - et même la guerre n'a en rien entamé l'excellence ni la créativité de cette cuisine pleine de cœur et de caractère.