“La liberté n'est pas un mot, c'est une action” Nichole témoigne de son Voyage in Oekraïne

Nichole, die deel uitmaakt van de Franse afdeling van European Action for Ukraine, is twee weken in Oekraïne met een aantal leden van de vereniging om materiaal te leveren en om Oekraïners te ontmoeten die zich inzetten voor de verdediging van hun grondgebied. Ze heeft ermee ingestemd mijn vragen te beantwoorden om haar standpunt en indrukken over deze reis te weten te komen.

" Bonjour Nichole. J'espère que tu as pu reposer après ce long voyage très chargé en choses à faire? "

Merci, oui, j'ai eu un peu de temps pour récupérer, même si je suis vite replongée dans le travail. Mon engagement en faveur de l'Ukraine ne s'arrête jamais : la guerre ne fait pas de pause, les soldats ne se reposent jamais, et je ne pense donc pas que je devrais le faire non plus.

" Wat heeft u het meest geraakt in Oekraïne? "

Wat me het meest heeft geraakt in Oekraïne, zijn de mensen. Absoluut de mensen. Ze zijn buitengewoon inspirerend. J'ai eu eu la chance de passer beaucoup de temps en tête-à-tête avec certaines personnes, et leur force morale, leur dignité et leur détermination absolue dans cette période terriblement difficile m'ont profondément marquée. Er is echt iets unieks aan de hand met de Oekraïners. Ik denk niet dat de inwoners van alle landen op zoek waren naar het bewijs van een dergelijke veerkracht. Alle mensen met wie ik een tijd heb doorgebracht, waren onvoorstelbaar sterk, gracieus en vriendelijk.

À vrai dire, je me sentais presque coupable de leur parler, tant ils étaient reconnaissants. Ils nous remerciaient de notre présence en Ukraine, alors que, pour moi, c'est notre devoir de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour aider le peuple ukrainien dans ce combat. Ce n'est pas seulement leur guerre - c'est celle de tous les êtres humains épris de liberté sur cette terre.

Les Ukrainiens portent sur leurs épaules tout le poids d'une force maléfique qui les attaque sauvagement, tandis que nous, en Occident, restons trop souvent les bras croisés, sans en faire assez pour mettre fin à ces attaques barbares contre la population. En ondanks alles is de Oekraïense bevolking dankbaar dat ze hier is om te helpen. Les larmes aux yeux, je ne pouvais que leur répondre : " Non... merci à vous. U bent de verdedigers van de vrije wereld. "

" Heb je de français hier gevonden? "

Oui, j'ai rencontré plusieurs Français tout aussi déterminés que moi à aider le peuple ukrainien à conquérir sa liberté et sa victoire dans cette guerre d'agression. Nous avons longuement échangé sur la nécessité d'une intervention plus résolue de l'Occident - en particulier de la France, du Royaume-Uni, des États-Unis, de l'Allemagne et des institutions européennes.

Beaucoup de Français se montrés très intéressés par notre organisation, European Action for Ukraine, et j'ai bien l'intention de reprendre contact avec eux prochainement. Je n'en ai simplement pas encore eu le temps, car, comme je l'ai mentionné, j'ai pris un moment court pour me reposer... avant de me replonger presque aussitôt dans le travail. Pas de répit pour les braves!

" La liberté est justement le premier mot de notre devise nationale : liberté, égalité, fraternité. Comment penses-tu que nous, Français, pouvons défendre cette liberté aujourd'hui face à la menace de déstabilisation que fait peser la Russie sur notre pays et sur l'Europe? "

Tout d'abord, le citoyen français moyen doit acceptter une vérité fondamentale : la liberté, dans notre devise nationale, n'est pas qu'un mot. Het is een actie.

Nous ne pouvons pas préserver les sociétés que nous chérissons sans incarner concrètement les valeurs que nous proclamons. La liberté ne se défend pas par les paroles mais par les actes.

Als de Franse burgers hun vrijheid echt willen verdedigen tegen de pogingen om Rusland te destabiliseren, moeten ze Oekraïne steunen.

Aujourd'hui, c'est l'Ukraine qui se bat pour la liberté de chacun d'entre nous. Weigeren om te steunen, is afzien van de verdediging van datgene waar wij voor staan.

Jamais un conflit n'a été aussi clair moralement. De agressie van de Russen is onverdedigbaar en Oekraïne doet niets anders dan zijn volk en grondgebied beschermen. C'est un moment de vérité: être du côté de la liberté ou du côté de l'indifférence.

Burgers, zet u in!

Steun Oekraïne - of dat nu is door je aan te sluiten bij een organisatie zoals European Action for Ukraine of Defense Tech for Ukraine, door een gift te doen of door hulp te bieden aan gezinnen van gevluchte Oekraïners. Elke geste is goed.

Dit is de meest duidelijke strijd voor de vrijheid die onze generatie heeft gevoerd - zonder twijfel de meest cruciale sinds bijna vier jaar geleden.

" Merci beaucoup pour ces paroles très justes. Pour conclure cet interview sur une note un peu plus légère, je sais que tu as passé quelques semaines en Ukraine. Heeft u de kans gehad om hun lokale gastronomie te testen? Wat is het dat u verkiest? "

Ahhh, de Oekraïense gastronomie! Wat een heerlijkheid. Het was moeilijk om één gerecht te kiezen, maar ik denk dat mijn favorieten de varenyky au bœuf en au porc waren, die ik heb geproefd in een kleine bar waar ik was gearrêtée pour boire une bière - une pivo - avec des amis. Ze waren zo heerlijk dat ik niet meer kon wachten om ze te eten; ik ben blij dat ik meer vlees heb gegeten dan mijn twee vrienden samen!

Au fil du voyage, nous avons bien sûr goûté à d'autres spécialités emblématiques, notamment le célèbre bortsch, dont la recette varie subtilement d'un restaurant à l'autre. De Georgische keuken neemt ook een belangrijke plaats in de Oekraïense keuken in, en we hebben dan ook meerdere Georgische restaurants bezocht. Een van mijn lievelingsgerechten waren de khinkali, die ik voor het eerst ontdekte. Ik heb geleerd ze "correct" te serveren en de champignons waren verreweg mijn favorieten.

J'ai également eu le plaisir de déguster un authentique poulet à la Kyiv, à Kyiv même. De Oekraïense culinaire cultuur is gewoonweg opmerkelijk - en ook de oorlog heeft de uitmuntendheid en de creativiteit van deze verfijnde keuken niet aangetast.